[외국어랑 놀자-일본어] 얼굴이 새빨개졌어

[외국어랑 놀자-일본어] 얼굴이 새빨개졌어

입력 2010-03-13 00:00
업데이트 2010-03-13 00:48
  • 글씨 크기 조절
  • 프린트
  • 공유하기
  • 댓글
    14

顔が?っ赤になった

A:あれ, もう顔(かお)が?(ま)っ赤(か)になった。

B:まだビ-ル一杯(いっぱい)しか?(の)んでないのに。

A:お酒(さけ)に弱(よわ)いなら?(の)まないで。

B:でも, ?(の)み?(かい)の雰??(ふんいき)が大好(だいす)き。

A:어, 벌써 얼굴이 새빨개졌어.

B:아직 맥주 한 잔밖에 안 마셨는데.

A:술이 약하면 마시지마.

B:하지만 술자리 분위기가 너무 좋아.

→중요표현

?っ赤:새빨감

~になる:~가(이) 되다

~し-か:~밖에

お酒に弱い:술이 약하다 ↔ お酒が?い

?み?:술자리

정철 사이버 일본어 연구팀

2010-03-13 21면
많이 본 뉴스
공무원 인기 시들해진 까닭은? 
한때 ‘신의 직장’이라는 말까지 나왔던 공무원의 인기가 식어가고 있습니다. 올해 9급 공채 경쟁률은 21.8대1로 32년 만에 최저치를 기록했습니다. 공무원 인기가 하락한 이유는 무엇일까요?
낮은 임금
경직된 조직 문화
민원인 횡포
높은 업무 강도
미흡한 성과 보상
광고삭제
위로